{"id":3278,"date":"2025-07-18T05:22:11","date_gmt":"2025-07-18T05:22:11","guid":{"rendered":"https:\/\/soway.eu\/soway-france\/"},"modified":"2026-03-28T08:35:10","modified_gmt":"2026-03-28T08:35:10","slug":"soway-france","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/soway.eu\/en\/soway-france\/","title":{"rendered":"Soway\u00ae France"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_block_section\"><div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et_pb_column_1_3 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_image_0 et_pb_image et_pb_module et_block_module preset--module--divi-image--default\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/soway.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/POLO-ANGLET-4000P-ET-CHAPEAU-PARISIEN-2601-2-soway-pret-a-porter.jpg\" width=\"600\" height=\"900\" srcset=\"http:\/\/soway.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/POLO-ANGLET-4000P-ET-CHAPEAU-PARISIEN-2601-2-soway-pret-a-porter.jpg 600w, http:\/\/soway.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/POLO-ANGLET-4000P-ET-CHAPEAU-PARISIEN-2601-2-soway-pret-a-porter-480x720.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 600px, 100vw\" class=\"wp-image-2322\" title=\"POLO-ANGLET-4000P-ET-CHAPEAU-PARISIEN-2601-2-soway-pret-a-porter.jpg\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et_pb_column_2_3 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p class=\"p1\"><strong>To meet the growing demand for very high sun protection, Marie-Claire Castagn\u00e9 decided to specialise in ANTI-UV and ANTI-INFRARED hats.<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"p1\"><strong>The company is based in her hometown of La Baule<\/strong>, in the Loire-Atlantique region. It now has a branch in <strong>Paris, in the 18th arrondissement<\/strong>.<\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"p1\">Through meetings with dermatologists and other skin specialists, Marie-Claire realised that there was something missing in the sun protection market: a lightweight hat that offered very high sun protection and stayed cool in the sun. We all know that hats protect us from the sun, but they don't all protect in the same way, just as sun creams don't all have the same protection factor.<\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"p1\">Marie-Claire's goal, with the support of her husband and then her daughter, was to create the most protective hat possible. However, a protective hat often means a hat that keeps you warm and that you take off because it is heavy (due to the very tight weave required to achieve this high level of protection).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_2 et_pb_column et_pb_column_2_3 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_image_1 et_pb_image et_pb_module et_block_module preset--module--divi-image--default\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/soway.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/boutique-soway-chapeau-quasquette-anti-uv-femmes.jpg\" width=\"900\" height=\"700\" srcset=\"http:\/\/soway.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/boutique-soway-chapeau-quasquette-anti-uv-femmes.jpg 900w, http:\/\/soway.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/boutique-soway-chapeau-quasquette-anti-uv-femmes-480x373.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 900px, 100vw\" class=\"wp-image-999\" title=\"soway-shop-hat-cap-anti-uv-women\" \/><\/span><\/div><div class=\"et_pb_text_1 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p class=\"p1\">The winning trio of<strong> \u2018performance, lightness and freshness\u2019<\/strong> \u2013 in other words, permanent protection because it is comfortable \u2013 has been the guiding principle behind the company's years of research and development. Today, this goal has been achieved and the technical design of Soway hats has been patented.<\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"p1\">Indeed,<strong> the \u2018Soway\u2019 is a product that combines three qualities never before seen in a single ha:<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li class=\"p1\">ANTI-UV: VERY HIGH SUN PROTECTION: UV protection 50+, Australian and New Zealand standard AS\/NZS 4399, the most stringent,<\/li>\n<li class=\"p1\">FEATHERWEIGHT (less than 100 grams): you can keep it on your head,<\/li>\n<li class=\"p1\">ANTI-INFRARED: it rejects heat and stays cool in the sun.<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<p>Everything has been designed and thought out for greater comfort and effectiveness:<\/p>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li class=\"p1\">The brim or visor of the \u2018Soway\u2019 is lined with dark fabric to reduce the effects of glare in the eyes and combat AMD.<\/li>\n<li class=\"p1\">It is ventilated.<\/li>\n<li class=\"p1\">Its size is adjustable.<\/li>\n<li class=\"p1\">It rolls up into a pouch supplied with the hat<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_3 et_pb_column et_pb_column_1_3 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_image_2 et_pb_image et_pb_module et_block_module preset--module--divi-image--default\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/soway.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/boutique-soway-chapeau-quasquette-anti-uv-femmes.jpg\" width=\"900\" height=\"700\" srcset=\"http:\/\/soway.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/boutique-soway-chapeau-quasquette-anti-uv-femmes.jpg 900w, http:\/\/soway.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/boutique-soway-chapeau-quasquette-anti-uv-femmes-480x373.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 900px, 100vw\" class=\"wp-image-999\" title=\"soway-shop-hat-cap-anti-uv-women\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_2 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_4 et_pb_column et_pb_column_1_3 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_image_3 et_pb_image et_pb_module et_block_module preset--module--divi-image--default\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/soway.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/picto-cree-en-france-fabrique-au-portugal.svg\" class=\"wp-image-1147\" title=\"picto-cree-in-france-manufactured-in-portugal\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_5 et_pb_column et_pb_column_2_3 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_2 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p class=\"p1\">The components of Soway products are French (the base material, fabric, ribbons, etc.), the technical development is also carried out in France, and manufacturing takes place in Portugal.<\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"p1\">Its high-performance sun protection and comfortable hats have enabled the Soway brand to be a Partner of Dermatology Congresses since 2014.<\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"p1\">Although these technical hats meet all the criteria for very high sun protection, they are not considered \u2018medical\u2019 hats. The brand wanted to combine elegance with health: Soway hats are worn by Angelina Jolie, Princess Charlene of Monaco, and many others.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_1 et_pb_section et_section_regular et_block_section\"><div class=\"et_pb_row_3 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_6 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_3 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2 style=\"text-align: center;\">Soway Hats &amp; Caps<\/h2>\n<p><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Most viewed products<\/h3>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_shop_0 et_pb_shop et_pb_module\" data-shortcode_index=\"0\"><div class=\"woocommerce columns-3 \"><ul class=\"products columns-3\">\n<li class=\"product type-product post-4200 status-publish first instock product_cat-bord-10-cm product_cat-chapeaux has-post-thumbnail sale taxable shipping-taxable purchasable product-type-variable\">\n\t<a href=\"https:\/\/soway.eu\/en\/produit\/defectueux-chapeau-moyen-bord-naturel-blanc-gris-souris\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\n\t<span class=\"onsale\">Sale!<\/span>\n\t<span class=\"et_shop_image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/soway.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2023_05_02_SOWAYPACKSHOT15103-scaled-1-300x200.jpg\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"DEFECTUEUX - Chapeau moyen bord Naturel Blanc \/ Gris souris\" \/><span class=\"et_overlay\"><\/span><\/span><h2 class=\"woocommerce-loop-product__title\">DEFECTUEUX &#8211; Chapeau moyen bord Naturel Blanc \/ Gris souris<\/h2>\n\t<span class=\"price\"><del aria-hidden=\"true\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi>80,00<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&euro;<\/span><\/bdi><\/span><\/del> <span class=\"screen-reader-text\">Original price was: 80,00&euro;.<\/span><ins aria-hidden=\"true\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi>30,00<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&euro;<\/span><\/bdi><\/span><\/ins><span class=\"screen-reader-text\">Current price is: 30,00&euro;.<\/span> <small class=\"woocommerce-price-suffix\">TTC<\/small><\/span>\n<\/a><\/li>\n<li class=\"product type-product post-4195 status-publish outofstock product_cat-bord-10-cm product_cat-chapeaux has-post-thumbnail sale taxable shipping-taxable purchasable product-type-variable\">\n\t<a href=\"https:\/\/soway.eu\/en\/produit\/defectueux-chapeau-grand-bord-naturel-blanc-gris-souris\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\n\t<span class=\"onsale\">Sale!<\/span>\n\t<span class=\"et_shop_image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/soway.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2023_05_02_SOWAYPACKSHOT15119-scaled-1-300x200.jpg\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"DEFECTUEUX - Chapeau grand bord Naturel Blanc \/ Gris souris\" \/><span class=\"et_overlay\"><\/span><\/span><h2 class=\"woocommerce-loop-product__title\">DEFECTUEUX &#8211; Chapeau grand bord Naturel Blanc \/ Gris souris<\/h2>\n\t<span class=\"price\"><del aria-hidden=\"true\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi>80,00<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&euro;<\/span><\/bdi><\/span><\/del> <span class=\"screen-reader-text\">Original price was: 80,00&euro;.<\/span><ins aria-hidden=\"true\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi>30,00<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&euro;<\/span><\/bdi><\/span><\/ins><span class=\"screen-reader-text\">Current price is: 30,00&euro;.<\/span> <small class=\"woocommerce-price-suffix\">TTC<\/small><\/span>\n<\/a><\/li>\n<li class=\"product type-product post-4113 status-publish last instock product_cat-accessoires product_cat-fr product_cat-pret-a-porter-made-in-france has-post-thumbnail sale taxable shipping-taxable purchasable product-type-variable has-default-attributes\">\n\t<a href=\"https:\/\/soway.eu\/en\/produit\/manchons-homme-femme-anti-uv\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\">\n\t<span class=\"onsale\">Sale!<\/span>\n\t<span class=\"et_shop_image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/soway.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/MAN_6566-300x200.jpg\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Manchons homme &amp; femme anti-UV\" \/><span class=\"et_overlay\"><\/span><\/span><h2 class=\"woocommerce-loop-product__title\">Manchons homme &#038; femme anti-UV<\/h2>\n\t<span class=\"price\"><del aria-hidden=\"true\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi>35,00<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&euro;<\/span><\/bdi><\/span><\/del> <span class=\"screen-reader-text\">Original price was: 35,00&euro;.<\/span><ins aria-hidden=\"true\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi>33,00<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&euro;<\/span><\/bdi><\/span><\/ins><span class=\"screen-reader-text\">Current price is: 33,00&euro;.<\/span> <small class=\"woocommerce-price-suffix\">TTC<\/small><\/span>\n<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":3277,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"folder":[],"class_list":["post-3278","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/soway.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3278","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/soway.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/soway.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soway.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soway.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3278"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/soway.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3278\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soway.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3277"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/soway.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3278"}],"wp:term":[{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/soway.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=3278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}